To program or not to program?

I think people should learn how to automate things: it makes a number of things in work and personal life much easier. Does that include programming or not?

The title of this article was not addressed at you, but Mayor Bloomberg. See the follow up for more details:

Coding Horror: Please Don't Learn to Code