I had a problem working out how to edit sharepoint documents. When you click on them in the library they open in the host application (Word, Excel, PowerPoint) in read-only mode. This isn’t helpful if you want to edit. So you actually have to click on “Edit in Microsoft Excel” or whatever in the drop down list.